6529 Victoria Drive, Vancouver 粵語 國語 English ICBC MSP 延伸醫療
廣州正骨跌打醫館 Massage · Moxibustion · Acupuncture · Victoria Drive, Vancouver · Since 1993

跌打急症

溫哥華黑冰季:扭傷、摔傷之後,哪些情況不能拖

冬天在黑冰上摔倒、球場上踝關節扭傷——孔燮垣醫師談急性損傷為什麼拖不得,第一時間可以怎麼處理,以及什麼情況應該先去急診。

內容由 孔燮垣 Dr.TCM 審閱 · 更新於 2026-09-24  · 閱讀約 5 分鐘

简体中文 English

一句話:急性扭挫傷拖得越久,後面越難處理。 孔醫師的做法是第一時間處理筋骨關節,再以外敷藥消腫止痛。但如果懷疑骨折、韌帶斷裂,或關節明顯變形、無法承重,請先去急診。

溫哥華的黑冰,每年都送人進來

十一月到二月,溫哥華的路面常有一層看不見的薄冰——本地人叫它 black ice。孔醫師在 Victoria Drive 行醫三十三年,每年這幾個月都會多出一批同樣的來訪者:出門倒垃圾滑一跤、停車場走兩步就坐到地上、下樓梯踩空扭到腳踝。

除了黑冰,門診裡常見的急性損傷還有:

  • 踝關節扭傷——球場上最常見,落地沒踩穩,腳往內翻
  • 運動外傷——羽毛球、籃球的急停轉向
  • 閃腰——搬東西時腰突然「卡」住,直不起身
  • 韌帶損傷與輕微骨折——這兩類需要先做醫療評估

孔醫師:為什麼不能拖

「那些就要注意不能夠拖延時間。那是急性損傷,一定要懂得去怎麼處理。」

這是孔醫師在訪談裡的原話。他解釋得更具體:

「急性損傷一拖延時間,瘀血堵在裡面,以後的治療就要花更多的時間、更難處理。」

他 1987 年畢業於廣州中醫藥大學,隨即在廣州正骨醫院急診室工作五年。急診看的是最急、最不能等的骨傷——這五年是他處理急性損傷的底子。

第一時間可以怎麼處理

視評估結果,孔醫師的處理順序通常是:

  1. 先檢查——關節活動範圍、腫脹程度、能不能承重、有沒有明顯變形
  2. 處理筋骨關節——手法復位,把錯開的關節歸位
  3. 外敷藥——他常用三黃散、消腫散一類的外敷藥消腫止痛
  4. 交代後續——哪些動作要避開、什麼時候回來複查、出現什麼情況要停

用哪些、分幾次,取決於個別情況。適不適合,評估之後才說。

這些情況請先去急診

出現以下任何一項,請先尋求醫療評估,不要當成普通扭傷處理:

  • 關節明顯變形,或完全無法承重
  • 傷處有開放性傷口、大量出血
  • 聽到「啪」的一聲後關節立刻鬆脫、失去穩定
  • 患肢麻木、發白、冰冷
  • 頭部撞擊後出現昏沉、嘔吐、意識改變

不確定自己屬於哪一種?打個電話到醫館說明情況,由醫師判斷需不需要來一趟,或建議您先去做檢查。判斷該不該來,本來就是我們工作的一部分。

第一次來帶什麼

  • 正在服用的藥物清單,或藥盒照片
  • 如果已經拍過 X 光或其他影像,請帶報告
  • 穿方便檢查傷處的衣物
  • 如果是車禍造成的,帶上 ICBC 索賠號碼

不需要家庭醫生轉介信。

費用與保險

  • 車禍引起的損傷:本館是 ICBC 登記供應商。針灸有預先授權的次數,不論責任方、無需家庭醫生轉介,只要在事故後的時限內開始即可
  • 延伸醫療保險:多數計劃含中醫或針灸項目,各家規定不同,建議先向保險公司確認
  • 收費:正骨跌打 $95/次,針灸 $110。牌價之外另加 GST,可用信用卡或現金。改期或取消請提前 24 小時致電

常見問題

扭傷後應該冰敷還是熱敷? 急性期(受傷後最初一兩天)與之後的處理方式不同,也要看具體情況。與其自己判斷,不如先讓醫師看一眼傷處再決定。

可以自己先揉一揉嗎? 不建議。急性損傷在情況未明前自行揉按,可能讓腫脹加重。

多久之內來比較好? 越早越好。孔醫師的說法是,瘀血堵在裡面的時間越長,後續處理就越費事。

需要先看家庭醫生嗎? 來本醫館不需要轉介。但若懷疑骨折或韌帶斷裂,應先做醫療評估。

情況緊急請致電 911 或前往就近急症室。

本網站內容僅供一般資訊參考,不構成診斷或治療建議。任何服務是否適合,需經註冊醫師個別評估,實際情況因人而異。

看完還是不放心?打個電話

說明情況,由醫師判斷需不需要來一趟,或建議您先去別的地方。

跌打損傷 · 孔醫生 手機 604-306-5343 座機604-433-8781
孔醫生出診時間
週一 · 週三 · 週五10:00–16:30
週六10:00–13:30
針灸 · 艾灸 · 按摩 778-955-0376
針灸・艾灸・按摩服務時間
週一至週日10:00–19:30
門店補充電話778-383-2788
地圖與交通
Powered by Focus Media Inc.