为避免在您点击之前载入第三方追踪脚本，这里是连结而不是嵌入播放器。
逐字稿 潘琪琪本人原话
第一次考虑针灸，除了问会不会痛，还有什么值得问？我是广州正骨跌打医馆的潘琪琪。我建议你先问：为什么我的情况适合考虑这个选择？
接着问：我们希望改善什么？怎样观察有没有变化？再了解可能的风险、其他可以考虑的方向，以及费用和时间的安排。
如果解释有不熟悉的词，可以直接说：您能不能换一个生活中的说法？接受一项服务，不代表你必须懂所有的医学知识，也不代表听不懂就能点头。把关键的问题问清楚，在了解的基础上做决定，比急着开始更重要。
Considering acupuncture for the first time? Besides asking whether it hurts, what else is worth asking? I'm Qiqi Pan at Guangzhou Traditional Chinese Medicine Clinic.
Start with, Why might this be an option for my situation? Then ask, What are we hoping to improve, and how will we track any change? Find out about possible risks, other approaches, costs, and the time involved. If you hear an unfamiliar term, it's fine to say, Could you explain that in everyday language? Receiving a service doesn't mean you need to understand all the medical terminology.
And if you don't understand, you don't have to nod along. Asking the key questions and making an informed decision matters more than rushing to start.
情况紧急请致电 911 或前往就近急诊室。